Цитирование в диссертации - использование чужого текста дословно или в пересказе со ссылкой на автора и источник. Условия задают ст. 1274 ГК РФ и п. 14 Положения о присуждении учёных степеней, а оформление ссылок - ГОСТ Р 7.0.11-2011. Допустимого процента цитат федеральные нормы не называют: решают объём, оправданный целью, и оформление каждой цитаты.
Документы сверены 26.10.2026; на эту дату ГОСТ Р 7.0.5-2008 значится действующим в базе Росстандарта.
Какие условия цитирования задают ГК РФ и Положение № 842?
Коротко: цитирование по ГК РФ правомерно, если указаны имя автора и источник, а объём оправдан целью. Положение № 842 требует ссылки на автора и (или) источник для любых заимствованных материалов и результатов.
Статья 1274 ГК РФ разрешает цитировать без согласия автора и без вознаграждения в научных целях. Условия в статье такие: произведение правомерно обнародовано, указаны имя автора и источник заимствования, объём «оправдан целью цитирования». Процента или числа знаков в статье нет.
Положение о присуждении учёных степеней (постановление Правительства № 842) слов «цитата» и «кавычки» не использует. Его норма шире: по п. 14 соискатель обязан ссылаться на автора и (или) источник заимствования «материалов или отдельных результатов». Подпункт «г» п. 20 называет заимствованный материал без ссылки основанием для отказа в приёме диссертации к защите.
Ст. 1259 ГК РФ не охраняет идеи, методы и факты, поэтому пересказ чужой идеи своими словами авторское право может и не нарушать. Для диссертации этого мало: п. 14 требует ссылку и на пересказанный чужой результат. Где проходит граница с плагиатом, разобрано в статье о том, что считается плагиатом в диссертации.
По какому ГОСТ оформлять ссылки в диссертации?
Коротко: ГОСТ Р 7.0.11-2011 требует оформлять ссылки в тексте диссертации по ГОСТ Р 7.0.5-2008 и в приложении А приводит примеры внутритекстовых, подстрочных и затекстовых ссылок. Если положение Вашей организации называет другой стандарт, это расхождение уточняют у совета заранее.
ГОСТ Р 7.0.11-2011 действует для кандидатских и докторских диссертаций всех отраслей и для авторефератов, в том числе для диссертации в виде научного доклада. Ссылки в тексте оформляют по ГОСТ Р 7.0.5: так сказано в п. 5.3.8 (диссертация-рукопись) и в п. 7.3.3 (диссертация в виде научного доклада). Примеры собраны в приложении А, на него отсылает п. 5.3.8.
Что показывает приложение А:
| Ситуация в тексте | Как оформить по приложению А ГОСТ Р 7.0.11-2011 |
|---|---|
| Ссылка внутри предложения | внутритекстовая, в круглых скобках; у ссылки на цитату указана страница («С. 50») |
| Ссылка внизу страницы | подстрочная, как примечание, вынесенное из текста вниз страницы |
| Нумерованный список литературы | затекстовая: номер в квадратных скобках или надстрочный; при ссылке на конкретный фрагмент - номер и страница, пример стандарта - [10, с. 96] |
| Список не пронумерован | в квадратных скобках фамилии авторов или название документа |
| Та же книга сразу ещё раз | повторная ссылка «Там же», для другой страницы - «Там же, с. 54» |
Сам ГОСТ Р 7.0.5-2008 различает ссылки по месту (п. 4.6) и делит их на первичные и повторные (п. 4.7). Для повторной ссылки не подряд он вводит сокращение «Указ. соч.» (п. 8.12).
Для автореферата отдельных правил о ссылках в тексте в ГОСТ Р 7.0.11-2011 нет. Есть п. 9.3: список работ автора по теме диссертации оформляют по ГОСТ 7.1. Приложение А показывает ссылки в тексте диссертации. Как ГОСТ Р 7.0.11 задаёт части самой диссертации, описано в статье о структуре кандидатской диссертации.
Документы организаций с этим стандартом не всегда совпадают. В положении Горного университета о проверке на заимствования 2026 года требования к ссылкам в диссертации привязаны к ГОСТ Р 7.0.100-2018. Методические рекомендации «Антиплагиата» по диссертациям (2021) называют ГОСТ Р 7.0.11-2011 и добавляют, что ссылка в тексте «независимо от стандарта оформления» должна соответствовать источнику в списке литературы. Поэтому сначала откройте положение своей организации или совета: какой стандарт там назван, тот и применяйте, а нумерацию в тексте сверьте со списком.
Что можно менять внутри цитаты?
Коротко: правила оформления самой цитаты ГОСТ Р 7.0.11-2011 не содержит. Их задают положения организаций и издательские правила: дословный текст в кавычках, пропуск обозначают многоточием, отрывки из разных источников в одну цитату не склеивают.
В ГОСТ Р 7.0.11-2011 нет слов «цитирование» и «кавычки». Правила приходится брать из документов организации. В положении Горного университета (приказ № 493 адм от 24.04.2026) они собраны в разделе 6:
- Текст цитаты берут в кавычки и приводят в той же грамматической форме, что и в источнике, с авторским написанием.
- Если цитата вошла в Ваше предложение как его часть, её пишут со строчной буквы.
- Пропуск слов, предложений и абзацев допустим без искажения смысла. Его обозначают многоточием в любом месте цитаты.
- Отрывки из разных цитируемых источников в одну цитату не объединяют.
- Каждая цитата получает ссылку: номер из списка литературы в квадратных скобках или выходные данные.
Похожие требования есть в правилах цитирования издательства БФУ им. Канта: цитата точно соответствует источнику, две цитаты в одну не объединяют, ссылку ставят на каждую.
Если Вы выделяете в цитате слова курсивом, это оговаривают. В методическом материале БрГУ о культуре цитирования вариант оговорки - «курсив наш» с инициалами автора работы. Это белорусский документ, а ГОСТ Р 7.0.11-2011 и ГОСТ Р 7.0.5-2008 такую пометку не описывают, поэтому её форму сверяют с методическими указаниями своего совета.
Первоисточник недоступен: когда ставят «Цит. по:»
Коротко: ссылку «Цит. по:» ставят, когда текст цитируется по другому документу, без обращения к первоисточнику. Положение Горного университета и правила издательства БФУ допускают такое цитирование, когда первоисточник утерян или недоступен; Горный называет и другие случаи.
По п. 4.12 ГОСТ Р 7.0.5-2008, если текст цитируется по другому документу, без первоисточника, ссылку начинают словами «Цит. по:» или «Приводится по:» и указывают источник заимствования. Когда так делать, говорят документы организаций. Положение Горного университета (п. 6.3) допускает цитирование по вторичным источникам, если первоисточник утерян либо недоступен, и называет ещё несколько случаев, например цитату, известную по воспоминаниям другого лица, или найденную в архивном изыскании другого автора. Издательство БФУ формулирует коротко: если источник недоступен, можно взять цитату из другого издания со ссылкой «Цит. по:».
Если монография есть в библиотеке или в электронном доступе, цитату для обзора литературы берут из неё, с номером страницы. Цитата из иностранной статьи в своём переводе оформляется по другим правилам, они разобраны в статье о переводных заимствованиях в диссертации.
Если обзор литературы и аналитические главы уже написаны и ссылки хочется сверить до проверки в организации, напишите мне: это можно разобрать в рамках сопровождения кандидатской и докторской диссертации.
Пересказ чужого результата: где ставить ссылку
Коротко: пересказ без кавычек тоже требует ссылки на автора и источник. По рекомендациям «Антиплагиата» ссылка после первой заимствованной фразы, за которой идут ещё заимствованные, считается неправомерным заимствованием.
Пункт 14 Положения № 842 говорит о заимствовании «материалов или отдельных результатов», без разделения на дословные и пересказанные. Положение Горного университета (п. 4.3) уточняет: все заимствования, включая перефразирование, сопровождают ссылками на автора и (или) источник, а прямое цитирование выделяют кавычками. Пересказ там назван парафразом и описан как краткое изложение объёмной информации со ссылкой на источники (п. 6.2).
Методические рекомендации «Антиплагиата» по экспертной оценке оригинальности диссертаций (2021) дают эксперту критерии проверки заимствования:
- Есть ли в тексте ссылки или сноски на первоисточник.
- Корректно ли они размещены.
- Упомянут ли источник в списке литературы.
- Оправдан ли объём с учётом того, в какой части работы найдено заимствование.
По второму критерию рекомендации разбирают типовую ошибку: ссылка стоит после первого заимствованного предложения, а дальше идут ещё заимствованные фразы или абзацы. Такой случай предписано расценивать как неправомерное заимствование. Из этого следует осторожное правило: ссылку ставят после последней пересказанной фразы, а при пересказе в несколько абзацев - в каждом абзаце, где есть чужой материал. Слов «в каждом абзаце» в рекомендациях нет, это вывод из критерия о размещении ссылок.
Законы, ГОСТы и архивные документы: нужна ли ссылка?
Коротко: законы и другие нормативные акты не охраняются авторским правом, но рекомендации «Антиплагиата» требуют в диссертации ссылаться на них и включать их в список литературы. Одно положение из подборки относит такие тексты к техническим заимствованиям без ссылок.
По п. 6 ст. 1259 ГК РФ законы, другие нормативные акты и судебные решения не являются объектами авторских прав. Рекомендации «Антиплагиата» 2021 года указывают:
- Совпадения с нормативными и судебными актами система отмечает как цитирование, если документы входят в модуль поиска СПС «Гарант» или ИПС «Адилет».
- Ссылки на такие акты и их включение в список литературы в диссертации обязательны.
- В коллекции «Гаранта» лежат и постатейные комментарии, разъяснения экспертов, статьи по праву. Совпадения с ними тоже выделяются как цитирование, но это авторские тексты, и эксперт проверяет, как они оформлены.
Для юридических и исторических диссертаций рекомендации делают отдельную оговорку. В юриспруденции много фрагментов нормативных и судебных актов, в исторических науках цитируют исторические источники и архивные материалы, поэтому низкий процент оригинальности сам по себе не означает неправомерных заимствований. Когда предмет исследования - сам текст (закон, исторический документ), проверяющий может такие совпадения не учитывать или отключить источник.
Организации подходят к этому по-разному:
- ОФИЦ УрО РАН (приказ № 51 от 29.06.2023) повторяет формулу рекомендаций: ссылки на нормативные и судебные акты и запись в списке литературы обязательны.
- РАНХиГС считает правомочным цитирование нормативных правовых актов с указанием официального источника публикации.
- Горный университет относит названия и тексты нормативных правовых и судебных актов к техническим заимствованиям, которые правомерны и ссылок не требуют.
- В шаблоне заключения из регламента совета МБИ имени Анатолия Собчака нормативно-правовые акты и ГОСТы названы корректными заимствованиями.
Ни один из этих документов ссылку на закон не запрещает. Для нормативных правовых и судебных актов рекомендации «Антиплагиата» и ОФИЦ УрО РАН прямо называют ссылку и запись в списке литературы обязательными. О ГОСТах прямого требования в них нет, но ссылка на стандарт и запись в списке им не противоречат. Поэтому надёжнее ставить ссылку всегда, а для закона указывать официальный источник публикации.
Отдельных правил для архивных документов и интервью в ГОСТ Р 7.0.11-2011 и в актах этой подборки нет. Действует общее требование п. 14: у каждого такого фрагмента должен быть указан источник.
Есть ли допустимый процент цитирования в диссертации?
Коротко: ГК РФ, Положение № 842 и ГОСТы допустимого процента цитирования не устанавливают. Ограничения два: объём, оправданный целью цитирования, и самостоятельность работы. Порог доли цитирования есть в положениях отдельных организаций: в собранной подборке - в одном документе из семи.
Пункт 10 Положения № 842 требует, чтобы диссертация была написана самостоятельно и свидетельствовала о личном вкладе автора. Рекомендации «Антиплагиата» 2021 года связывают с этим пунктом избыточное цитирование: если объём цитат вызывает сомнение, что работа самостоятельна, эксперт вносит это в заключение с номерами страниц и рекомендует совету содержательный анализ. Даже при ссылках на все источники диссертация не может быть компиляцией.
Процент цитирования в отчёте может превышать долю Ваших цитат: по тем же рекомендациям туда по умолчанию входит правильно оформленный список литературы. Как список попадает в проверку, разобрано в статье о списке литературы в «Антиплагиате».
Что о цитировании и пороге пишут 7 открытых актов организаций о проверке диссертаций, которые удалось найти:
| Организация, документ | О цитатах | Порог |
|---|---|---|
| Горный университет, приказ № 493 адм от 24.04.2026 | кавычки, ссылка на каждую цитату, объём оправдан целью | цитирования не более 20 %, оригинальность и самоцитирование вместе не менее 70 % |
| ОФИЦ УрО РАН, приказ № 51 от 29.06.2023 | условия ст. 1274 ГК РФ, проверка кавычек и ссылок | порогов, при которых неправомерные заимствования допустимы, нет |
| ИПМ им. М. В. Келдыша РАН, инструкция по подаче диссертации (дата не указана) | правильно оформить цитирование с кавычками | оригинальность за вычетом самоцитирования больше 80 % |
| МБИ имени Анатолия Собчака, регламент совета (дата не указана) | нечётко обозначенные цитаты «Имярек утверждает, что...» можно отнести к корректным | в шаблоне заключения не указан |
| МГУ, ВШССН, порядок от 19.01.2023 | цитирование - с обязательным указанием автора или источника (п. 4.2) | оригинальность кандидатской не менее 80-85 % |
| Московский международный университет, положение 2026 года | корректные цитаты с указанием источника исключаются из расчёта оригинальности | не менее 85 % оригинального текста |
| РАНХиГС, положение о проверке (дата не указана) | цитирование с указанием автора и источника правомочно | любой процент оригинальности в справке не означает однозначного отсутствия необоснованных заимствований |
Порог именно доли цитирования - в 1 документе из 7. Минимальный процент оригинальности - в 4 из 7, и считается он по-разному: где-то вместе с самоцитированием, где-то за его вычетом. Подборка составлена из найденных открытых актов и на все советы не распространяется. Порог узнают в положении той организации, где пройдёт проверка. Как организации устанавливают порог оригинальности для кандидатской, разобрано в статье о проценте оригинальности кандидатской диссертации.
Цитату отметили заимствованием: что видит эксперт и что делать
Коротко: система делит источники на заимствования, самоцитирования и цитирования и даёт только предварительную оценку. Правомерную цитату, отмеченную заимствованием, переквалифицирует эксперт организации, если все фрагменты из этого источника оформлены корректно.
По рекомендациям 2021 года модуль «Цитирование» распознаёт цитату по кавычкам вместе со ссылкой, сноской или указанием автора перед цитатой. Как устроен отчёт и почему правомерный текст оказывается в заимствованиях, подробно разобрано в статье о том, как читать отчёт «Антиплагиата» по диссертации.
Что учесть о цитатах в отчёте:
- Система не устанавливает первоисточник. Если в отчёте указан не тот источник, на который Вы ссылались, по рекомендациям «Антиплагиата» это не признак неправомерного заимствования.
- Эксперт меняет тип источника в списке источников. В текущем руководстве эксперта это кнопка «Карандаш», затем новый тип источника и кнопка «Редактировать тип»; по рекомендациям 2021 года указывают и причину, а система пересчитывает проценты.
- Одного правомерного фрагмента для смены типа мало. Эксперт должен убедиться, что правомерны и корректно оформлены все заимствования из этого источника.
- По рекомендациям 2021 года сноски из PDF система извлекает и проверяет, из файлов docx - нет. Формат файла для проверки уточняют у организации.
Порядок действий, если Ваша цитата стоит в заимствованиях:
- Найдите в отчёте все фрагменты этого источника, не только тот, что Вас беспокоит.
- Проверьте у каждого кавычки, ссылку сразу после фрагмента, номер страницы и запись в списке литературы.
- Исправьте фрагменты, где чего-то не хватает, до подачи текста на проверку.
- Если всё оформлено, напишите эксперту или учёному секретарю: страница, фрагмент, номер источника в списке.
Если в отчёте стоят Ваши собственные статьи, порядок другой: по второму абзацу п. 14 соискатель обязан отметить в диссертации использование своих работ. Как это делают, описано в статье о самоцитировании в диссертации.
Чек-лист цитат перед проверкой в организации
Коротко: цитаты и ссылки проверяют до подачи текста на проверку, по главам. Ниже десять пунктов только о цитатах; общий порядок проверки описан отдельно.
- Найдите в положении своей организации или совета, по какому стандарту оформляют ссылки и есть ли порог цитирования.
- Каждая дословная цитата стоит в кавычках, текст совпадает с источником.
- После каждой цитаты есть ссылка с номером страницы: в квадратных скобках, в круглых скобках или сноской, так, как требует положение организации.
- Номер в ссылке совпадает с номером источника в списке литературы.
- Пропуски внутри цитат обозначены многоточием, отрывки из разных источников не склеены в одну цитату.
- Выделения в цитатах оговорены так, как требует методическое указание совета.
- «Цит. по:» стоит только там, где первоисточник недоступен или положение организации прямо допускает вторичный источник.
- В пересказе чужих результатов ссылка стоит после последней пересказанной фразы, а в пересказе на несколько абзацев - в каждом абзаце с чужим материалом.
- Законы и судебные решения имеют ссылку и есть в списке литературы; стандартам ссылка и запись в списке тоже не помешают.
- Длинные цитаты оставлены там, где Вы их разбираете, и к каждой есть Ваш вывод. Пересказ тех же цитат своими словами компиляцию не устраняет.
Кто и в каком порядке проверяет диссертацию до совета, описано в статье о проверке диссертации на заимствования перед советом.
Источники
- ГК РФ, статья 1274: свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях
- ГК РФ, статья 1259: объекты авторских прав
- Постановление Правительства № 842 от 24.09.2013 о порядке присуждения учёных степеней, текст на Гаранте
- ГОСТ Р 7.0.11-2011. Диссертация и автореферат диссертации. Структура и правила оформления (PDF)
- ГОСТ Р 7.0.5-2008. Библиографическая ссылка (PDF)
- Росстандарт: карточка ГОСТ Р 7.0.5-2008
- Методические рекомендации по экспертной оценке оригинальности текстов диссертаций, «Антиплагиат», 2021 (PDF)
- «Антиплагиат»: структура отчёта эксперта (PDF)
- Горный университет, приказ № 493 адм от 24.04.2026: положение о проверке на заимствования (PDF)
- ОФИЦ УрО РАН, приказ № 51 от 29.06.2023: критерии оценки оригинальности диссертационных работ (PDF)
- ИПМ им. М. В. Келдыша РАН: инструкция по подаче диссертации в совет (PDF)
- МБИ имени Анатолия Собчака: регламент работы диссертационного совета (PDF)
- МГУ, Высшая школа современных социальных наук: порядок проверки на плагиат от 19.01.2023 (PDF)
- Московский международный университет: положение о проверке на заимствования, 2026 (PDF)
- РАНХиГС: положение о порядке проверки на объём заимствования (PDF)
- Издательство БФУ им. Канта: основные правила цитирования и заимствований (PDF)
- БрГУ: культура цитирования (PDF)