Самоплагиат в научных статьях - повтор собственных опубликованных текстов без ссылки на первую публикацию или в объёме, не оправданном целью цитирования. В законе и в Положении о присуждении учёных степеней этого слова нет: границу проводят публикационная этика и правила конкретного журнала. Статья по докладу или по диссертации допустима, если её разрешают правила журнала, редакция о прежней публикации знает и в тексте стоит ссылка. Для перевода нужно ещё согласие первого журнала. Точные условия задаёт конкретное издание.

Ниже разбор по ситуациям, с которыми аспирант и соискатель сталкиваются при подготовке публикаций к защите. Тексты норм, рекомендаций и правила журналов сверены по сайтам на 12.11.2026.

Что называют самоплагиатом в научных статьях?

Коротко: самоплагиат в научной статье - повторное использование своих прежних текстов без ссылки на источник или в объёме, не оправданном целью цитирования. Определение дают редакторы и специалисты по проверке текстов. В Положении № 842 такого слова нет, а Уголовный кодекс называет плагиатом присвоение авторства.

Подробное русскоязычное определение дают А. В. Кулешова, Ю. В. Чехович и О. С. Беленькая. В статье для журнала «Научный редактор и издатель» (2019) они разделяют два случая:

  1. Добросовестное самоцитирование: повтор своего текста в оправданном объёме и со ссылкой на первоисточник. Оформляется оно по тем же правилам, что и цитата из чужой работы.
  2. Недобросовестное самоцитирование, или самоплагиат: тот же повтор, но без ссылки либо в объёме, который целью цитирования не оправдан.

Глоссарий Совета по этике Ассоциации научных редакторов и издателей (АНРИ) перечисляет самоплагиат среди разновидностей плагиата, рядом с прямым копированием и парафразом.

С правом картина другая. Статья 146 Уголовного кодекса называет плагиатом присвоение авторства, поэтому повтор собственного текста, написанного без соавторов, под эту норму, как правило, не подпадает. Права на уже опубликованную статью при этом могут принадлежать журналу по договору. В Положении о присуждении учёных степеней (постановление Правительства № 842) слов «самоплагиат», «дублирование» и «самоцитирование» нет. Пункт 14 Положения говорит о тексте диссертации: соискатель обязан отметить в ней использование своих работ, выполненных лично и в соавторстве. К статьям в журналах этот пункт не относится.

Спор о самоплагиате в статье решает редакция по своим правилам, поэтому тот же повтор один журнал примет, а другой вернёт.

Чем дублирующая публикация отличается от самоцитирования?

Коротко: термин «дублирующая публикация» означает повторный выход той же статьи или значительной её части в другом издании без ссылки на первую публикацию. Самоцитирование со ссылкой на первую публикацию остаётся нормальной практикой. Декларация АНРИ ставит дублирование публикаций в один ряд с плагиатом и называет недопустимым.

Три понятия по глоссарию АНРИ и рекомендациям ICMJE:

  1. Дублирующая публикация. По глоссарию АНРИ это повторная публикация одной и той же статьи или значительной её части в разных изданиях без ссылки на первоисточник. Рекомендации Международного комитета редакторов медицинских журналов (ICMJE), на которые опираются и немедицинские издательства, дают похожее определение: статья существенно пересекается с уже опубликованной и не содержит ясной и заметной ссылки на неё.
  2. Множественная подача. Глоссарий АНРИ называет так одновременную или близкую по времени отправку одной рукописи в разные издания без уведомления редакций. ICMJE указывает, что авторам не следует подавать одну рукопись больше чем в один журнал одновременно, в том числе на разных языках.
  3. Самоцитирование. Ссылка на свою прежнюю работу и короткий повтор со ссылкой. Нарушением оно становится без ссылки или в неоправданном объёме.

Пункт 3.13 Декларации АНРИ «Этические принципы научных публикаций» (вторая редакция, принята в мае 2025 года):

«Плагиат (неправомерное заимствование) в любом объеме и в любой форме, включая переводной плагиат, а также фальсификации и фабрикации, дублирование публикаций являются недопустимыми».

Декларация АНРИ, пункт 3.13 (rassep.ru)

При этом пункт 2.11 той же Декларации оставляет детали журналам: отношение к повторной публикации каждая редакция прописывает на своём сайте. Какие пороги оригинальности ставят журналы перечня, разобрано в статье об оригинальности научной статьи для журнала ВАК.

Можно ли сделать статью из доклада или тезисов конференции?

Коротко: статья по материалам доклада или тезисов конференции допустима по правилам ICMJE, Elsevier, Wiley, «Вопросов экономики» и «Знание. Понимание. Умение». Условия: редакция о докладе знает, в статье есть новое содержание. Полный текст, уже вышедший в сборнике, Wiley обычно считает предыдущей публикацией.

Что говорят рекомендации и издательства:

  1. ICMJE: тезисы или постер на конференции и доклад, не опубликованный полностью, не мешают журналу рассмотреть полную статью.
  2. Elsevier не считает препятствием прежнюю публикацию в виде тезисов.
  3. Wiley допускает тезисы и постеры из материалов конференции при раскрытии и ссылке. Полный текст, уже вышедший в материалах конференции, издательство обычно считает предыдущей публикацией.

Российские журналы формулируют условие по-своему. «Вопросы экономики» в пункте 1.1 редакционной политики просят уведомить редакцию, если работа основана на материале, вышедшем как доклад, препринт (текст, выложенный в открытый доступ до рецензирования) или рабочий материал. «Знание. Понимание. Умение» называет цифру: до 80 % своего текста из доклада, опубликованного в материалах конференции, если после конференции прошло не более 2 лет.

Это правило одного журнала. Общей нормы о доле текста доклада в статье нет, и перед подачей допустимую долю нужно искать в правилах своего издания.

Если публикации к защите приходится раскладывать по журналам и срокам одновременно с работой над текстом, план статей можно составить вместе со мной в рамках сопровождения кандидатской и докторской диссертации.

Можно ли опубликовать статью по материалам диссертации?

Коротко: статья по материалам диссертации допустима у крупных издательств и в части российских журналов, но условия разные: в просмотренных правилах один журнал ограничивает долю текста и срок после защиты, другой требует новых результатов. Обратный перенос, из статей в диссертацию, нормален: результаты диссертации по Положению № 842 должны быть опубликованы в рецензируемых изданиях.

Направлений два, и их часто путают.

Из статей в диссертацию. Пункт 11 Положения № 842 требует публиковать основные научные результаты диссертации в рецензируемых изданиях. Для кандидатской по пункту 13 это не менее 3 публикаций по отраслям, перечисленным в пункте (среди них исторические, педагогические, психологические, филологические, экономические и юридические науки), и не менее 2 по остальным. Включать текст своих статей в диссертацию закономерно, и Кулешова с соавторами называют ограничение объёма такого самоцитирования некорректным. «Вопросы экономики» прямо разрешают авторам включать в диссертации рукопись, поданную в журнал и прошедшую рецензирование. Как отметить свои статьи в самой диссертации, разобрано в материале о самоцитировании в диссертации.

Из диссертации в статью. Здесь решает журнал:

  1. Elsevier и Wiley не считают диссертацию препятствием для подачи статьи. У Wiley речь идёт о диссертациях в институциональных архивах, при раскрытии и ссылке.
  2. Журналы Nature Portfolio рассматривают рукописи с материалом из диссертации, опубликованной по требованиям организации, которая присудила степень.
  3. «Знание. Понимание. Умение» допускает до 40 % своего текста из диссертации, если после защиты прошло не более 5 лет.
  4. «Вестник РУДН. Серия: Инженерные исследования» не принимает статьи, которые повторяют исследования, уже описанные в диссертациях и авторефератах, без развития положений и новых результатов.

Кулешова с соавторами считают, что фрагменты диссертации, опубликованные после защиты, не должны рассматриваться как недобросовестные. Требование журнала переписать фрагменты диссертации ради оригинальности в отчёте они называют неприемлемой практикой. Позиция специалистов для редакции необязательна, поэтому спорное место лучше уточнить до подачи, письмом в редакцию.

Можно ли перевести свою статью для другого журнала?

Коротко: перевод своей опубликованной статьи для другого журнала допустим только как открытая вторичная публикация: с согласия первого журнала, со ссылкой на оригинал и с пометкой, что это перевод. Перевод, поданный как новая статья, редакции считают дублирующей публикацией, а Декларация АНРИ отдельно называет переводной плагиат.

Рекомендации ICMJE перечисляют условия вторичной публикации, к которой относится и перевод:

  1. Согласие редакторов обоих журналов.
  2. Интервал после первой публикации, согласованный редакторами.
  3. Другая группа читателей.
  4. Те же авторы, данные и выводы, что в первой версии.
  5. Сообщение читателю о первой публикации и ссылка на неё.
  6. Пометка в названии, что это вторичная публикация или перевод.

Кулешова с соавторами формулируют то же для российской практики: перепубликация на другом языке возможна только с разрешения журнала первой публикации, со ссылкой на первоисточник и с привязкой к DOI первой публикации, постоянному цифровому идентификатору статьи. Taylor & Francis требует разрешения издателя и правообладателя оригинала и просит сообщить редактору принимающего журнала историю статьи. Wiley оставляет переводы на усмотрение редактора.

Согласие первого журнала - вопрос ещё и договора. По статьям 1235 и 1286 Гражданского кодекса лицензионный договор даёт журналу право использовать статью в пределах, которые в этом договоре установлены. Авторы «Вопросов экономики», например, предоставляют изданию эксклюзивную лицензию на публикацию и распространение статьи на всех языках. «Казанский медицинский журнал» в отдельных случаях, например для клинических рекомендаций и переводных статей, допускает вторичную публикацию при уведомлении и обосновании, а вопросы прав решает индивидуально. Перечитайте свой договор или оферту журнала до того, как отдавать перевод в другое издание.

Что увидит система проверки в переводе своей статьи, разобрано в материале об iThenticate и «Антиплагиате».

Сколько статей можно написать по одному исследованию?

Коротко: публикация нескольких статей по одному исследованию допустима, когда каждая даёт свой результат и ссылается на предыдущие. Дроблением издательства называют разделение исследования, которое следовало изложить в одной статье, на несколько мелких публикаций. Taylor & Francis не считает плагиатом очень похожее описание стандартной методики, а Wiley отмечает, что повтор в разделе о методах может быть приемлемее, чем в обсуждении, если источник указан.

Соискателю нужно несколько публикаций, и соблазн понятен: одни и те же данные под разными заголовками. В просмотренных правилах об этом сказано так:

  1. Taylor & Francis определяет дробление как разделение большого исследования, которое следовало изложить в одной статье, на несколько меньших публикаций. Wiley называет такую практику неэтичной: она искажает научную запись и искусственно увеличивает число публикаций.
  2. ICMJE допускает несколько рукописей по одному набору данных, если они существенно дополняют друг друга и ссылаются на прежние публикации по этим данным.
  3. «Высшее образование в России» в пункте 3.1 редакционной политики пишет, что автор не публикует работы, описывающие по сути одно и то же исследование, более одного раза или более чем в одном журнале.
  4. «Вопросы экономики» в пункте 1.5 считают недопустимыми представление одних и тех же данных в нескольких публикациях, дословное копирование и перефразирование собственных работ.

Рабочий критерий дают Кулешова с соавторами: выводы двух разных статей не могут совпадать. Если у двух Ваших рукописей один и тот же главный вывод, по этому критерию это одна статья, и редакция вправе счесть вторую повтором.

С методикой у зарубежных издательств проще. Taylor & Francis не относит к плагиату очень похожее описание методов в двух рукописях, если процедура стандартна для предметной области. Wiley отмечает, что повтор текста в разделе о методах может быть приемлемее, чем в обсуждении. Ссылка на статью, где методика описана впервые, нужна и здесь. В просмотренных правилах российских журналов отдельной оговорки о методике нет, а «Вопросы экономики» считают недопустимым дословное копирование собственных работ.

Пересказ своего старого текста другими словами вопроса не закрывает. «Вопросы экономики» прямо называют перефразирование собственных работ недопустимым. Рекомендации исследовательского проекта Text Recycling Research Project советуют не заменять слова синонимами и не переставлять фразы в повторяемом тексте: такие правки могут ввести читателей и редакторов в заблуждение об оригинальности материала. Нужны ссылка на свою прежнюю работу и новое содержание в статье.

Что допустимо и при каком условии: сводная таблица

Коротко: таблица показывает шесть ситуаций повторного использования своих текстов и условие, при котором просмотренные рекомендации и журналы его допускают. Общее условие для статей одно: редакция знает о прежней публикации, а в тексте стоит ссылка на неё. Условия в таблице относятся к отдельным журналам и издательствам.

Что переноситеКогда допустимоНа что опираться
Тезисы или доклад в статьюредакция уведомлена, есть новое содержание; полный текст в сборнике могут счесть публикациейICMJE, Elsevier, Wiley, «Вопросы экономики» (п. 1.1)
Диссертацию в статьюпо правилам журнала: доля текста, срок после защиты, новые результатыElsevier, Wiley, Nature Portfolio, «Знание. Понимание. Умение», «Вестник РУДН»
Статьи в диссертациюиспользование своих работ отмечено в диссертациипункты 11 и 14 Положения № 842
Перевод своей статьисогласие первого журнала, ссылка на оригинал, пометка о переводеICMJE, Taylor & Francis, Wiley, статья Кулешовой и соавторов
Препринт в статьюжурналу сообщили о препринте и дали ссылкуICMJE, Taylor & Francis, Elsevier
Ту же статью во второй журналтолько как открытая вторичная публикация с согласия обеих редакцийICMJE, Taylor & Francis, «Казанский медицинский журнал» (в отдельных случаях)

Одновременная подача одной рукописи в два журнала в таблицу не попала: условий, при которых она допустима без ведома редакций, в просмотренных правилах нет.

Как проверка на заимствования видит Ваши прежние тексты?

Коротко: система «Антиплагиат» относит совпадение к самоцитированию, когда считает автора проверяемого текста автором или соавтором источника. Автоматический расчёт идёт по коллекциям РГБ, НББ и eLIBRARY. Если система автора не сопоставила, Ваш прежний текст окажется в совпадениях, и оценивать его будет эксперт редакции.

По руководству пользователя «Антиплагиата» показатель «Самоцитирование» рассчитывается автоматически по авторам, которых система извлекла из документа; вручную его можно поправить. Расчёт ведётся по трём коллекциям: РГБ, НББ и eLIBRARY.

Кулешова с соавторами описывают ограничение: «Антиплагиат» не устанавливает авторство фрагмента, поэтому самоцитирование может распознаваться как заимствование. Вывод о добросовестности, по их словам, должен делать эксперт, исходя из полного отчёта, жанра документа и требований принимающей организации.

Процент в отчёте сам по себе вопрос о самоплагиате не решает: статью с высокой оригинальностью в отчёте редакция может вернуть из-за повтора выводов. И наоборот, совпадение со своим докладом, о котором редакция предупреждена и на который стоит ссылка, само по себе ещё не нарушение: допустимый объём такого повтора задают правила журнала.

Что будет, если редакция нашла повтор?

Коротко: последствия скрытого повтора в научной статье зависят от стадии. Рукопись отклоняют, а один из просмотренных журналов вносит автора в стоп-лист. Уже вышедшую статью могут отозвать. Для соискателя отзыв статьи опасен вдвойне: публикации с результатами диссертации входят в обязательные требования к защите.

Что написано в правилах:

  1. ICMJE: за попытку дублирующей публикации без уведомления рукопись отклоняют, а уже вышедшую статью могут отозвать.
  2. «Психологические исследования» за рукопись, опубликованную ранее в другом издании, отклоняют статью и вносят авторов в стоп-лист журнала.
  3. «Российское право: образование, практика, наука» не принимает к рассмотрению статью, если она или её существенная часть ранее была опубликована автором.

Связь с защитой косвенная. Положение № 842 не допускает повторную защиту диссертации, если отрицательное решение диссертационного совета связано с нарушением пункта 14 или с недостоверными сведениями об опубликованных соискателем работах, в которых изложены основные научные результаты диссертации. О дублирующих публикациях в этой норме не сказано. Как считать две версии одной статьи, например оригинал и перевод, в числе публикаций к защите, Положение не говорит. Опубликованных разъяснений ВАК или Минобрнауки на этот счёт в открытых источниках на 12.11.2026 не найдено. Поэтому безопаснее показывать совету оригинал и перевод как одну работу, а спорный случай заранее обсудить с учёным секретарём.

Что происходит с отозванной статьёй и засчитают ли её к защите, разобрано в материале о ретракции научной статьи. Как отметить в диссертации статьи с соавторами - в материале о соавторстве в статьях ВАК.

Что проверить до отправки статьи

Коротко: проверка рукописи на самоплагиат до отправки занимает семь шагов. Главные из них: найти в правилах журнала раздел о повторной публикации, поставить ссылки на свои прежние тексты, сообщить редакции о докладе, диссертации или препринте, на которых основана рукопись, и сверить её главный вывод с прежними статьями.

  1. Откройте на сайте журнала редакционную политику или правила для авторов и найдите, что сказано о повторной публикации, докладах, диссертациях, переводах и препринтах.
  2. Выпишите свои тексты по теме рукописи: статьи, доклады, тезисы, главы диссертации, препринты.
  3. Поставьте ссылку на каждую свою работу, текст или данные которой использованы в рукописи.
  4. Сравните главный вывод рукописи с выводами своих прежних статей. Если он тот же, это одна статья.
  5. Напишите в сопроводительном письме, на каком докладе, диссертации или препринте основана рукопись. Рекомендации ICMJE просят сообщать о препринте и давать на него ссылку.
  6. Для перевода и повторной публикации получите письменное согласие первого журнала и перечитайте договор с ним.
  7. Не отправляйте рукопись во второй журнал, пока первый её не отклонил или редакция не подтвердила, что рукопись отозвана.

Проверка закончена, когда на каждый перенесённый фрагмент стоит ссылка, объём повтора укладывается в правила журнала, редакция знает о прежних публикациях, а главный вывод рукописи нигде раньше не выходил. Решение о рукописи всё равно принимает редакция.

Источники

  1. Положение о присуждении учёных степеней (постановление Правительства РФ от 24.09.2013 № 842), Гарант
  2. Декларация АНРИ «Этические принципы научных публикаций», вторая редакция
  3. Совет по этике АНРИ: глоссарий терминов
  4. Кулешова А. В., Чехович Ю. В., Беленькая О. С. По лезвию бритвы: как самоцитирование не превратить в самоплагиат, «Научный редактор и издатель», 2019
  5. ICMJE Recommendations: Overlapping Publications
  6. Elsevier: Publishing ethics
  7. Wiley: Best Practice Guidelines on Publishing Ethics
  8. Nature Portfolio: Plagiarism and duplicate publication
  9. Taylor & Francis: Plagiarism
  10. Taylor & Francis: Misconduct
  11. Text Recycling Research Project: Best Practices for Researchers
  12. «Вопросы экономики»: редакционная политика
  13. «Знание. Понимание. Умение»: редакционная политика
  14. «Вестник РУДН. Серия: Инженерные исследования»: редакционная политика
  15. «Высшее образование в России»: редакционная политика
  16. «Казанский медицинский журнал»: редакционная политика
  17. «Психологические исследования»: правила для авторов
  18. «Российское право: образование, практика, наука»: требования
  19. Гражданский кодекс РФ, статья 1235, КонсультантПлюс
  20. Гражданский кодекс РФ, статья 1286, КонсультантПлюс
  21. Уголовный кодекс РФ, статья 146, КонсультантПлюс
  22. «Антиплагиат»: руководство пользователя

Если хотите заранее разложить результаты диссертации по статьям и журналам перечня, посмотрите, как устроено сопровождение диссертации.